無題日課(記三月十六日) untitled (in memory of 16th March)

我是暴風雨前的低氣壓麼
奪取你的呼吸了嗎

殘酷推開柔軟
決絕敲碎哀歎
漠然對淒然
眼中的冷
陌生得寒鴉也沉默

眼淚尖利地劃傷晴空

殺死感情不需要很長時間
就像
殺死空間不需要很多憐憫

驟降的溫度是垂直墮向深淵的裂縫

言語齟齬 調和不出親密的灰
過於鋒銳的不同

不安與鈍痛 時不時發作的卑微

預料不到的早
過快開始
結束唐突得暴力

暴力是心甘命抵還是無意識地承受下來的?

如此不知不覺不悟
可笑吧

從此異路
可惜麼

咬著嘴唇 獨自彳亍

2017年3月18日

I’m the low pressure before the storm?
Did you take your breath?

you

Brutally pushed open soft
Decided to break the lament
Indifferent to the sad
Eyes cold
Strange hat is also silent

Tears sharply scratched the skies

It does not take a long time to kill the feelings
Like
There is no need for a lot of mercy to kill the space

The temperature of the sudden drop is the vertical fall into the abyss of the cracks

There is no intimate grayness
Too acutely different

Disturbed and dull when attacked from time to time humble

Not expected early
Too soon to start
The end of the sudden violence

Is violence committed or unconsciously?

So unknowingly
Ridiculous

From the other
Unfortunately, what?

Biting my lips, alone

(translated by Google)

18th March 2017

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s